Chaos Software's upcoming VRay release 1.5 will introduce a new global illumination technique called Light mapping.

(continued...)

Light mapping is a technique for approximating the global illumination in a scene. It is very similar to photon mapping, but without many of its limitations.